Entradas

Mostrando las entradas de junio, 2011

Como enfriar un cuarto en tres patadas

Imagen
La ventana de mi cuarto, a las 10:00 pm cuando me dispongo a dormir.

El verano ya llegó. Es tiempo en que hace calor. Se acabaron por fin los días en los que gritaba por estar harta del hielo en las calles. Ahora todo es verde y cálido.

Una de las cosas que es muy difícil explicarle a alguien sobre la cultura noruega, es precisamente el verano. Bueno, digo cultura noruega, pero en realidad aplica a todo Escandinavia y lugares en los que se tienen inviernos oscuros y fríos. Para alguien que nació en un país cálido, como México, el clima tiene poca importancia, y el verano es valioso por las vacaciones, pero en realidad hace falta mucha imaginación o de plano vivir aquí, para comprender lo valioso que es el verano para el estado de ánimo.

El verano, existe para dar cordura a los habitantes. Es considerado un pecado, permanecer en casa cuando hay clima lindo. Y no salir a disfrutar del verano, es el equivalente a la locura en los tan largos meses de invierno. Si tienen amigos en Escand…

Micro Puta

Imagen
Después de una viaje de pesca, nos encontramos con que en una tienda de bicicletas estaba casi todo de remate al 50% y 70%. Al entrar a ver las ofertas, tuvimos la suerte de ver ésto:



"Para esos músculos tiesos y adoloridos"
"Un producto natural noruego"

Ya les había contado sobre las peculiaridades en español - noruego que uno se encuentra. En realidad la traducción exacta sería: micro almohada.

¡Pero la combinación de publicidad fue la onda!

Lo compartí en Facebook también, y hubo comentarios graciosos como:

"Yo tengo un musculo tieso al cual le vendría bien una de esas."

De repente se me olvida que lo compartible en Twitter y Facebook, también es compartible en mi blog.